Disambiguate medical acronyms and abbreviations with context-aware full form lookup. Resolves ambiguous abbreviations (e.g., 'PID' = Pelvic Inflammatory Dise...